Scoperta da Mina e dal figlio Massimiliano Pani, incide nel 1987 con la casa discografica PDU i singoli GAVE ME THE MOON e MUSTAPHA’, gira un video musicale a Cinecittà, sigla dell’omonimo film a Canale 5 con l’attrice Muriel Haminguay; realizza anche un LP di musica rock ZIMMER FREI, distribuito dalla PANARECORD; corista inoltre di artisti quali IVAN GRAZIANI nel brano del suo LP “La sposa bambina”. Presta la sua voce in doppiaggi di spot pubblicitari e testi teatrali della Compagnia ATMO di Bastia Umbra; autrice anche di commedie, soggetti recitati per recital e sceneggiature; la realizzazione di testi pubblicitari e rubriche varie porta Marilena a distribuire in tutta Italia il suo pacchetto radiofonico di idee e progetti radiofonici MARILENA MARLBORO.
Ha trasmesso a Radio Sole, emittente radiofonica di successo con sede nel territorio, realizzando anche testi pubblicitari. Col tempo, segue alcuni Seminari per autori (scuola Mogol), corsi di Musicoterapia, psicofonia, esperienze teatrali, Seguita da una profonda e sconvolgente esperienza : nel 2013 apre la Scuola di Canto " Tu Canti" e la Talent School by Merilin a cui si dedica con passione ed impegno.